- einen Weltrekord aufstellen
- гл.
общ. установить мировой рекорд
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Weltrekord — Wẹlt·re·kord der; die beste Leistung der Welt (meist in einer Sportart) <Weltrekord im Hochsprung; einen Weltrekord aufstellen, brechen; den Weltrekord halten, innehaben> || K : Weltrekordinhaber … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weltrekord — WR; Weltbestzeit * * * Welt|re|kord [ vɛltrekɔrt], der; [e]s, e: offiziell als höchste Leistung der Welt anerkannter Rekord: den Weltrekord [im Weitsprung] halten, brechen; einen neuen Weltrekord aufstellen. * * * Wẹlt|re|kord 〈m. 1; Sp.〉 beste… … Universal-Lexikon
Günter Traub — Nation Deutschland Deutschland Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Sergei Bubka — Medaillenspiegel Serhij Bubka (2007) Stabhochspringer UdSSR … Deutsch Wikipedia
Serhij Bubka — Medaillenspiegel Serhij Bubka (2007) Stabhochspringer Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
Serhij Nasarowytsch Bubka — Medaillenspiegel Serhij Bubka (2007) Stabhochspringer UdSSR … Deutsch Wikipedia
Garelli — ist ein italienischer Hersteller von Fahrrädern, Mofas, Kleinkrafträdern, Motorrädern und Motorrollern. Die Firma Garelli wurde im Jahre 1919 durch Adalberto Garelli gegründet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Garelli in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Wie man unsterblich wird — – Jede Minute zählt (Originaltitel: Ways to live forever) ist ein im Jahre 2008 erschienener Jugendroman von Sally Nicholls. Die deutsche Übersetzung wurde von Birgitt Kollmann besorgt. Sally Nicholls verfasste ihren Debütroman Wie man… … Deutsch Wikipedia
Viktor Buschujew — Wiktor Georgijewitsch Buschujew (russisch Виктор Георгиевич Бушуев; * 18. Mai 1933 in Balachna, Oblast Gorki; † 2003) war ein sowjetischer Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 … Deutsch Wikipedia
Wiktor Buschujew — Wiktor Georgijewitsch Buschujew (russisch Виктор Георгиевич Бушуев; * 18. Mai 1933 in Balachna, Oblast Gorki; † 2003) war ein sowjetischer Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 … Deutsch Wikipedia
Wiktor Georgijewitsch Buschujew — (russisch Виктор Георгиевич Бушуев; * 18. Mai 1933 in Balachna, Oblast Gorki; † 2003) war ein sowjetischer Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge … Deutsch Wikipedia